也讲讲和氏璧的老故事

    老故事指的是“和氏献璧”的故事,有原文也有译文,有兴致读读原文,赶时间就看看译文。

原文:

    楚人卞和,得玉璞楚山中,奉而献之厉王。厉王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及厉王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王。武王使玉人相 之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故。曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以石,贞士而名之以诳,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧。”(《韩非子·和氏》)

译文:

    楚国的卞和在楚山中得到一块未经雕琢的璞玉,拿去献给楚国国君厉王。厉王叫玉匠鉴别。玉匠说:“这是一块普通的石头呀!”厉王认为卞和是个骗子,把卞和的左脚砍掉了。

    楚厉王死了以后,武王当了楚国的国君。卞和又捧着那块璞玉献给武王。武王又叫玉匠鉴定。玉匠又说:“这是一块普通的石头呀!”武王也认为卞和是个骗子,又把卞和的右脚砍掉了。

    武王死了以后,文王继承了王位。卞和于是抱着璞玉在楚山脚下痛哭了3天3夜,眼泪哭干了,连血也哭出来了。文王听到这事,便派人去问卞和,说:“天下被砍掉双脚的人多得很,为什么唯独你哭得这样伤心呢?”

    卞和回答说:“我并不是伤心自己的脚被砍掉了,我所悲痛的是宝玉竟被说成石头,忠诚的好人被当成骗子,这才是我最伤心的原因啊。”

    文王便叫玉匠认真加工琢磨这块璞玉,果然发现这是一块稀世的宝玉,于是把它命名为“和氏之璧”。

    发扬和氏精神,让真正的美玉光彩照人:

    很多朋友都会问,为什么要把公司名字取名和氏璧?卞和为了献璧付出了左脚和右脚,而后人为了争夺和氏璧,又付出了无数鲜活的生命,和氏璧故事的背后,是血淋淋的历史。卞和献璧精神可嘉,有所牺牲在所难免;后人为了美玉相互残杀,那是人的问题,与玉无关。通过和氏献璧我们知道,再好的东西如果不被人接受和认可,终究只是无人问津,自生自灭。如此可见传播与推广的重要性。再者,美玉不加以雕琢,价值便得不到充分体现,正所谓:玉不琢,不成器。设计师就像玉工,要根据原料的特点和材质,结合具体情况,设计出符合客观规律要求的优秀作品。有的人会找来一块石头,要求把它打磨成美玉,并号称“点石成金”。这个事情我们不会做,那不是设计,是设局。我们时常会说一句话:发扬和氏精神,让真正的美玉光彩照人。


上一篇
下一篇
下一篇:当设计成为爱好
 
服装招标 消防招标 家具招标 医疗招标 安防招标 公安警察招标 交通公路招标 环保招标 园林绿化招标 电梯招标 机电设备招标 水利招标